Ce que j'ai appris en ajoutant une terrasse moderne à ma maison de Brooklyn de 1882

Nous recherchons et testons des produits de manière indépendante depuis plus de 120 ans. Si vous achetez via nos liens, nous pouvons gagner une commission. En savoir plus sur notre processus d'examen.

Découvrez comment notre directeur Home Improvement & Outdoor Lab a utilisé sa passion de plusieurs décennies pour la rénovation pour transformer la terrasse de son brownstone de Brooklyn en un espace intérieur-extérieur ultime.

Lorsque ma femme et moi avons entrepris la rénovation de notre brownstone de Brooklyn de 1882, nous savions que la terrasse arrière était une pièce maîtresse du puzzle, car l'espace de vie extérieur était une priorité absolue pour nous. Malheureusement, la phase initiale du projet - éviscérer et restaurer les deux derniers étages du bâtiment - a dépassé le budget. Nous avons donc dû faire une pause sur la terrasse.

Environ un an plus tard, la pandémie a frappé et l'espace de vie extérieur est devenu encore plus critique, nos deux enfants étant coincés à la maison avec nous. Comme beaucoup d'Américains, nous ne dépensions pas de vacances ou de repas au restaurant, nous avons donc pu économiser pour une rénovation complète du pont.

Pour aider à la conception et à la construction, j'ai fait appel à mon vieil ami, Mark Powers, que j'ai rencontré il y a 20 ans au magazine This Old House, où nous nous sommes tous les deux fait les dents dans l'édition, l'écriture et la recherche sur l'amélioration de l'habitat. En plus d'être l'une des personnes les plus compétentes dans le domaine, Mark est un superbe artisan, sans parler de beaucoup de plaisir. Je savais que ce serait un projet spécial.

Je savais aussi que ce serait une expérience d'apprentissage, comme tout projet de rénovation domiciliaire, même après deux décennies dans l'entreprise. Voici mes plus gros plats à emporter de celui-ci.

La pièce maîtresse de notre maison est le système de porte pliante de NanaWall qui sépare la cuisine et la terrasse. Lorsque les portes sont grandes ouvertes, les deux espaces deviennent un. Pour cette raison, il était important de les intégrer visuellement au matériau de la terrasse. Cela a contribué à la décision d'installer des dalles de terrasse d'une société appelée DeckWise sur la terrasse, au lieu des planches de terrasse traditionnelles. La teinte riche du bois d'ipé fait écho à la finition sombre de nos planchers de bois franc intérieurs. Ensuite, nous sommes allés plus loin et avons disposé les carreaux en diagonale pour faire écho au motif du parquet à l'intérieur. Cela a rendu l'installation plus laborieuse - et donc plus chère - mais cela en valait la peine pour l'intégration visuelle.

Conseil de laboratoire GH : Gardez à l'esprit que les terrasses en bois doivent être remises en état pour éviter la décoloration et la fissuration. Nos tests ont révélé que les terrasses en composite sont une option nécessitant peu d'entretien et qui ressemblent de plus en plus à du vrai bois, en particulier les versions haut de gamme.

Compte tenu de son exposition plein sud, la terrasse est brûlante l'été. Sans source d'ombre, il serait interdit pendant une grande partie de la journée pendant ces mois. Il y a tellement d'excellentes options d'ombrage, des pergolas tendance aux belvédères chics en passant par les parasols de terrasse. Nous avons opté pour un auvent rétractable pour sa conception compacte et sa facilité d'utilisation. C'est aussi un autre élément de design, puisque le tissu Para Tempotest que nous avons choisi a un motif à rayures gris platine qui se coordonne bien avec les couleurs de peinture de la cuisine.

Nous avons également installé un store automatisé de Lutron sur le côté intérieur du NanaWall. Il est fait d'un tissu semi-opaque qui laisse filtrer la lumière mais coupe la chaleur intense et l'éblouissement du soleil d'été. La nuit, cela empêche les autres de voir dans la maison.

Conseil de laboratoire GH :Les auvents automatisés dotés de commandes intelligentes peuvent être programmés pour s'ouvrir et se fermer afin de gérer la chaleur et la lumière tout au long de l'année, ce qui rend votre maison plus éconergétique.

La cuisine extérieure est de taille modeste, composée d'un gril impressionnant et d'un mini-réfrigérateur avec un dessus en stéatite pour un espace supplémentaire de préparation des aliments. Même quand même, les appareils ont fini par coûter des milliers de dollars parce que nous avons opté pour des unités de qualité professionnelle de DCS qui, je le sais, ne seront pas abandonnées dans quelques années, comme le sont souvent les appareils extérieurs fragiles. Le gril de 36 pouces, que nous utilisons toute l'année, est construit comme un réservoir, avec un assemblage en acier inoxydable robuste sur le boîtier et les grilles et une construction solide partout. Il résiste bien aux éléments, bien que nous ayons une couverture pour lui pendant les blizzards et autres conditions météorologiques extrêmement difficiles. Ses caractéristiques comprennent des DEL intégrées, un plateau de fumage au charbon de bois et un brûleur de rôtisserie de 14 000 BTU, idéal pour cuisiner pour une foule. Le réfrigérateur, également de DCS, est parfait pour ranger des boissons froides ou un steak mariné avant de le jeter sur le gril.

Conseil de laboratoire GH : Lors du dimensionnement d'un nouveau gril, pensez au nombre de brûleurs. Un gril à 3 brûleurs est idéal pour les petites familles, l'ajout d'un quatrième permet la cuisson par zone, et cinq ou plus est pour les propriétaires qui font beaucoup de barbecues soufflants.

Parce que notre terrasse jouxte celle du voisin, on avait toujours l'impression d'être l'une sur l'autre quand les deux familles étaient dehors. Mark et moi avons développé l'idée de remplacer la balustrade métallique existante par des jardinières intégrées, revêtues des mêmes tuiles que celles utilisées pour la terrasse. Cela ajoute à l'aspect intégré de la terrasse. Un arrangement de graminées ornementales, de phlox à fleurs et de fothergilla, de baies d'hiver et d'arbustes à feuilles persistantes crée un sentiment d'intimité tout en offrant quatre saisons de couleur et de texture.

Les moustiques à l'arrière peuvent être insupportables en été. Les sprays anti-insectes et les bougies à la citronnelle avaient apporté un soulagement temporaire. Mais ensuite, je suis tombé sur une solution permanente en testant des insectifuges pour Good Housekeeping. Le système anti-moustiques intelligent LIV éloigne les moustiques et autres parasites en suspension dans l'air en créant une barrière de répulsif activé par la chaleur. Le système filaire était simple à installer et, dans mon cas, se compose de trois cylindres placés autour du pont. Quinze minutes avant que nous soyons prêts à repartir, nous allumons LIV et cela fait sa magie. Il est même connecté au WiFi, donc je peux l'allumer à distance, par exemple sur le chemin du retour du marché avec tous les correctifs pour un barbecue.

Conseil de laboratoire GH : N'oubliez pas que la meilleure façon de réduire les moustiques est d'éliminer les sites de reproduction potentiels en vidant tout ce qui contient de l'eau au moins une fois par semaine. Cela comprend des bains d'oiseaux, des fontaines, des barils de pluie et des bacs à plantes en pot.

Ma femme et moi avons eu du mal avec des choix de meubles dans le passé. D'une certaine manière, j'ai pensé que choisir des meubles d'extérieur serait plus facile. En fait, le contraire était vrai, peut-être parce que l'échelle est difficile à évaluer dans les espaces en plein air, sans murs ni plafond fournissant un contexte. Nous avons presque laissé tomber quelques centaines de dollars sur une table ronde de 30 pouces que nous avons repérée en ligne, sans réaliser à quel point ce serait peu pratique et disproportionné.

Au lieu de cela, nous avons décidé de travailler avec RH Interior Design, qui propose des consultations de design gratuites pour les membres RH. Notre designer a discuté avec nous de nos intentions pour l'espace, puis a demandé des mesures précises de la terrasse, ainsi que de tous les objets qui iraient dessus, comme le gril et le réfrigérateur. Ensuite, elle a dessiné plusieurs plans de mobilier, dont la plupart tournaient autour d'une table ronde de 48 pouces, qui était de la bonne taille pour la terrasse et nos besoins. Nous nous sommes installés sur une table à manger ronde en teck, qui se marie bien avec un ensemble de chaises anciennes existantes. La chaise longue en teck assortie complète le plan de mobilier.

Conseil de laboratoire GH : Les tapis de qualité extérieure peuvent être un excellent ajout à un plan de mobilier d'extérieur, reliant l'espace de la même manière qu'à l'intérieur. Heureusement, ils coûtent beaucoup moins cher, comme vous pouvez le voir dans ce tour d'horizon des choix d'experts pour moins de 100 $.

Même après avoir fait les jardinières intégrées, il nous restait encore un tas de dalles de terrasse. Mark a eu l'idée astucieuse de construire un banc de rangement de cinq pieds de long qui se trouve sous la section de fenêtre du NanaWall. C'est l'endroit idéal pour ranger du terreau, du charbon de bois, des outils de jardinage et d'autres objets qui, autrement, encombreraient la terrasse. Et c'est un autre perchoir pour les invités lors de grands rassemblements - ou, plus souvent, un endroit confortable pour l'un d'entre nous lors de sorties en famille.

Une version de cet article est parue dans le numéro de septembre 2022 deBon entretien de votre maison.

Ayant écrit des milliers de critiques de produits et d'articles pratiques sur tous les aspects de l'accession à la propriété, de l'entretien de routine aux rénovations majeures, Dan (il/lui) apporte plus de 20 ans d'expérience dans l'industrie à son rôle de directeur du Home Improvement & Outdoor Lab au Good Housekeeping Institute. Ancien couvreur et rénovateur en série, Dan garde souvent sa maison dans son brownstone restauré de Brooklyn, où il vit avec sa femme et ses enfants.

À l'intérieur du condo urbain de Steph et Ayesha Curry

Une designer a refait la maison de son enfance, par surprise

Le guide d'achat ultime des armoires de cuisine

Cette refonte de la salle à manger du New Jersey vous épatera

40 meilleures couleurs de peinture de cuisine pour 2023

À l'intérieur d'une maison vintage et moderne

Avant et après : voir une chambre transformée

46 idées de décoration d'intérieur bricolage économiques

Les 6 meilleurs comptoirs de cuisine en 2022

Inspirez-vous du bricolage de cette rénovation de maison familiale

Comment peindre une pièce en une journée

Les pièces secrètes que vous ne voyez pas dans "Fixer Upper"